旅行は、多様な文化、料理、ライフスタイルを探求する機会を提供してくれるので、私たち全員にとってセラピーです。
これにより、私たちは視野を広げ、新しい経験を積み、大切な思い出を作ることができます。 それにもかかわらず、特に外国へ旅行する場合、言葉の壁は大きな障害となる可能性があります。 お腹が空いてサンドイッチ🥪を買いたいけど、何を頼めばいいかわからない？
地元の人々とコミュニケーションを取り、なじみのない地形をナビゲートし、地元の雰囲気に完全に浸ることは困難になる可能性があります.
しかし、心配はいりません。テクノロジーの力があれば、これらの障害を克服できるからです。 そんな時に役立つのが翻訳アプリで、言語の壁を越えてスムーズでストレスのない旅を楽しむことができます。
さあ、荷物をまとめてスマートフォンを取り出し、言葉の壁のない世界一周の旅に出かけましょう。
しかし、ツアーに行く前に、翻訳アプリとは何かについて理解を深めましょう。
翻訳アプリとは？
翻訳アプリは、書き言葉または話し言葉をある言語から別の言語に翻訳するために作成されたアプリケーションです。 これらの翻訳アプリは、機械学習アルゴリズムと人工知能 (AI) を利用して、テキスト、音声、さらには画像をリアルタイムで翻訳します。
たとえば、「眼鏡」という単語を英語からチェコ語に翻訳すると、アプリのアルゴリズムが単語を分析し、その文脈と意味を考慮します。
対応するチェコ語の単語またはフレーズ (この場合は「brýle」) が表示されます。
さらに、翻訳アプリには音声認識技術も搭載されており、話し言葉をテキストに書き起こし、それを目的の言語に翻訳することができます。
さらに、一部のアプリでは、光学式文字認識 (OCR) を使用して画像内のテキストを認識し、それに応じて翻訳します。
なぜ翻訳アプリが出張の救世主なのか?
出張は、関係を築き維持し、新しい市場を開拓し、新しい機会を発見するために不可欠です。 しかし、言葉の壁はコミュニケーションを阻害し、誤解やビジネスチャンスの逸失につながる可能性があります。
幸いなことに、翻訳アプリは、異なる言語を話す個人間の明確なコミュニケーションと理解を可能にすることで、この問題を解決できます。 翻訳アプリが提供するリアルタイムの翻訳と語学学習機能は、コミュニケーションのギャップを埋めるのに役立ちます。 これにより、成功するビジネスベンチャーの機会が生まれます。
出張で翻訳アプリを使用すると、言語と文化を尊重し、信頼とつながりを築くことができます。
翻訳アプリの利点
言語の壁を取り払う能力があるため、翻訳アプリケーションは学習者の間でますます人気が高まっています。
翻訳アプリの利点は次のとおりです。
- 多言語コミュニケーション: 翻訳アプリは、特に海外旅行や多様な文化の人々と交流する際に、異なる言語を話す個人とのコミュニケーションを容易にします。
- 利便性: 翻訳アプリは非常に便利で、テキストや音声を即座に翻訳できるため、プロの翻訳者がいない場合や外出中に最適です。
- 費用対効果が高い: 翻訳アプリは、ほとんどが無料または低コストで利用できるため、プロの翻訳者や通訳を雇うよりも費用対効果の高い代替手段となる可能性があります。
- 時間の節約: 翻訳アプリの目的は、辞書に頼ったり、外国語を理解しようとする必要をなくすことで、時間とエネルギーを節約することです。 アプリが翻訳を処理します。
- 学習の改善: 翻訳アプリは、文法、語彙、発音に関するフィードバックを即座に提供するため、語学学習の優れたツールとなります。 ユーザーは新しい単語やフレーズを学習し、発音を練習できます。
- より良い理解: 翻訳アプリは、外国の言語や文化を理解し、コミュニケーションの効果を高め、さまざまなバックグラウンドを持つ個人との関係を促進するのに役立ちます。
旅行中に使用する人気の翻訳アプリをいくつか紹介しましょう。
グーグル翻訳
Google 翻訳を使用すると、オンラインで無料で翻訳できます。 これにより、テキスト、音声、画像など、100 を超える言語の翻訳がサポートされます。 これにより、ユーザーは 1 つの言語でテキストまたは音声を入力し、希望する言語で即座に翻訳を受け取ることができます。 さらに、Google 翻訳はウェブページ全体を翻訳し、選択した言語の音声翻訳を提供できます。
長年にわたり、Google 翻訳の翻訳精度は大幅に向上しました。 また、オフラインで使用する言語のダウンロードやカメラ翻訳など、他の機能も含まれています。 これにより、モバイル デバイスのカメラを通してリアルタイムのテキスト翻訳が可能になります。
これは、Android と iOS の両方で利用できます。
私は翻訳します
iTranslate は、ユーザーがテキストを簡単に翻訳できる人気の無料翻訳アプリです。 また、100 以上の言語で音声から音声への会話にも対応しています。 アプリのオフライン モード機能により、ユーザーは高額なローミング料金なしで海外に翻訳できます。 また、辞書、シソーラス、および音訳、共有、お気に入り、履歴などのその他の機能も含まれています。
iTranslate Pro の追加機能には、リアルタイムのカメラ翻訳、40 以上の言語のオフライン翻訳、音声から音声への会話、動詞の活用が含まれます。 全体として、iTranslate は多言語コミュニケーションのための強力で用途の広いツールです。
このアプリは、Android デバイスと iOS デバイスの両方でサポートされています。
SayHi 翻訳
SayHi Translate は、ユーザーが多言語間でリアルタイムにコミュニケーションできる言語翻訳アプリです。 このアプリは 100 を超える言語をサポートしており、書き言葉や話し言葉を翻訳できます。 ユーザーは、テキストを入力したり、アプリに話しかけたり、翻訳用の文字を描いたりすることもできます。
自動モードでは、ボタンを押さなくても自動的に音声を検出して翻訳します。 この機能により、ユーザーは中断することなく話すことができるため、アプリは自然な会話に役立ちます。 これには、ユーザーの声を検出してターゲット言語に翻訳する音声認識機能が含まれています。 履歴機能により、以前の翻訳をすばやく見つけることができます。
SayHi 翻訳は、Play ストアと Apple Store の両方で利用できます。
BP Mobile による音声翻訳アプリ
Voice Translator アプリは、100 を超える言語のリアルタイムの音声およびテキスト翻訳をサポートしています。 コミュニケーション、標識の読み取り、写真からのテキストの翻訳に使用できます。 このアプリには、オフライン フレーズブック、言語検出、スマート テキスト変換モードも含まれています。
さらに、娯楽目的のための人間からペットへ、およびペットから人間へのモードを備えています。 ユーザーは任意の言語でコミュニケーションを取り、写真や写真からテキストを翻訳することができます。 音声入力、3D Touch、Apple Watch をサポートするオフライン辞書があります。 男性と女性の声が利用できるため、ユーザーは声の速度を制御し、翻訳されたフレーズを大声で話すことができます。
この使いやすいアプリは、Apple ストアからダウンロードできます。
iTranslate Voice
iTranslate Voice は、ユーザーが話し言葉やフレーズをリアルタイムで翻訳できる言語翻訳アプリです。 ユーザーは、翻訳を待たずに、異なる言語を話す人々と自然に会話できます。 このアプリはテキスト読み上げ機能を提供し、翻訳を聞いたり、他の人と通信したりできます。
このアプリは、多くの言語の複数の方言もサポートしているため、さまざまな地域の人々とのコミュニケーションが容易になります。 頻繁に使用する翻訳を保存してすばやくアクセスし、音声認識精度機能を活用できます。 このアプリはオフライン翻訳も提供するため、インターネットに接続していなくても信頼できる選択肢となっています。
iOS デバイス用のこのアプリをダウンロードできます。
マイクロソフトの翻訳者
Microsoft Translator は、70 以上の言語で翻訳を提供する無料の多機能翻訳アプリです。 これには、テキスト、音声、会話、カメラの写真が含まれます。 このアプリには、バイリンガルおよび複数人による翻訳用の分割画面モードも含まれています。 オフラインで使用する言語をダウンロードするオプションがあるため、理想的な旅行のお供です。
これは、複数の言語で最大 100 人が利用できます。 また、慣用句、代替翻訳、音訳も提供しています。 また、頻繁に使用する翻訳を将来の使用のために保存することもできます。 さらに、ユーザーは自分の翻訳を他のアプリと共有したり、コンテキスト メニューの翻訳を通じて他のアプリのテキストを翻訳したりできます。
Android または iOS からこのアプリをダウンロードします。
Apalon による会話と翻訳
Speak & Translate は、ユーザーが 100 を超える言語で効果的にコミュニケーションできるようにする音声およびテキストの翻訳者です。 これは、データや Wi-Fi なしでオフライン モードでリモートで実行できます。 テキスト翻訳を使用すると、ユーザーは単語、文、またはフレーズを入力して、117 の言語で即座に翻訳を取得できます。 音声翻訳は、話し言葉やフレーズを 54 の言語に翻訳することもできます。 ユーザーは、音声設定で男性または女性の声とその速度を選択できます。
このアプリは iCloud とも統合されているため、翻訳履歴を iOS デバイス間で自動的に同期できます。 ユーザーは、アプリの UI のカラー テーマを簡単に変更して、自分のスタイルとカラー テーマ機能に一致させることができます。 ユーザーは、広告なし機能を使用してアプリを完全に広告なしで使用できます。
iOS デバイス用のこのアプリをダウンロードします。
ネイバーパパゴ
13言語に対応した翻訳アプリで、テキスト翻訳、画像翻訳、音声翻訳、オフライン翻訳、会話翻訳、手書き翻訳、ウェブ翻訳に加え、外国語学習用の辞書や教育ツールも備えています。
Papago は、リアルタイムの 1 対 1 の会話のために、テキスト、画像、および会話の即時翻訳を提供します。 パッセージや単語を勉強するためのノートを作成できます。 外国人とお互いの言語で会話できる会話翻訳や、URL入力によるウェブサイト翻訳も可能です。 さらに、Papago には、文章や単語を学習するためのマイ ノートを作成し、追加の意味を確認するための辞書情報を提供する Edu が備わっています。
このアプリは、iOS と Android の両方からダウンロードできます。
ダイアログ
Dialog は、100 以上の言語をサポートする使いやすい音声およびテキスト翻訳アプリです。 その機能には、カメラ翻訳、キーボード翻訳、トラベル ハブ、オフライン モード、Apple Watch アプリ、ホーム画面ウィジェットが含まれます。 また、高度な音声認識、言語検出、リアルタイム翻訳の高精度も備えています。
ダイアログは、ワンタップで即座に翻訳を提供します。 また、通貨コンバーターや言語ポッドキャストなど、旅行計画に役立つツールでもあります。 ダイアログは、外国語で迅速かつ正確にコミュニケーションをとる必要がある人にとって優れた選択肢です。
このアプリは、Apple ストアから簡単に利用できます。
AbbyによるTextGrabber
ABBYY TextGrabber は、印刷されたテキストをデジタル化するアプリで、ユーザーは電話、メール、リンクをたどることができます。 100 以上の言語に翻訳し、編集、ナレーション、認識された結果を便利な方法で共有します。 このアプリは、印刷されたテキストをオフラインでキャプチャして認識し、60 以上の言語で情報を抽出します。
無料版は広告でサポートされており、3 つのテキスト認識と翻訳を提供します。 テレビ画面、スマートフォン、領収書、旅行書類、レシピのテキストなど、印刷されたテキストはすべて保存して翻訳できます。 このアプリには、ABBYY FineScanner を使用して複数ページの本やドキュメントをフォーマットを失うことなくスキャンする方法など、ヒントとコツが含まれています。
Android および iOS デバイスで利用できます。
著者のメモ
結論として、これらの翻訳アプリは、言語の壁を打ち破り、異なる言語を話す個人とのコミュニケーションを促進するのに役立ちます. それらは、多言語コミュニケーション、利便性、費用対効果、時間の節約、学習の改善、外国語と文化のより良い理解を提供します。 各アプリケーションには、利点と機能があります。
この膨大なリストの中で私が一番に選んだのは、その多用途性から Google Translator です。 ただし、最終的には、選択はあなたにとって最も重要なものに依存することを忘れないでください.
1 時間のビデオやポッドキャストの翻訳など、数行の会話よりも高い翻訳要件がある場合は、これらの音声翻訳プラットフォームを試すことができます。
